1850-1870年　

CREIL ET MONTEREAU TM&Cie GRIGNY の刻印 (Le Rhône)
直径　２０cm　　 ２６２g 　　JANVIER =題名

あまり知られていない窯元ですが1829 年に始まりその後４回も窯元の移動しNO1/1838-1841年　　NO2/1855-1860/80年　　
NO3/1880-96 年　NO4/1920-58年には閉鎖したようです。

このお皿は二番目の窯元1850年あたりで焼かれた物だと思います。

陶器の質が"Les Papillons"のお皿より古い感じがします。

うっすらと黄ばみ（殆ど分からない程度）と小さな傷（写真）がありますがこの年代とは思えないくらい良い状態です。

周りにはツバメが飛び３人の子供が雪で遊んでいる光景です。
こういうタイプのお皿は兵隊やユーモア物が多い中こういう絵は珍しいのです。